العصيان المدني造句
例句与造句
- الهدف من العصيان المدني هو أن يتم سماع صوتك
非暴力反抗的精髓在於发出声音 - العصيان المدني عبر الشبكة العالمية.
非暴力反抗互联网 - وقد تعرّض المشتركون في حركة العصيان المدني لعقوبات أقسى من ذلك.
参加非暴力反抗活动的人士受到更严厉的惩罚。 - وفي معظم الحالات، تحرض المعلومات على العصيان المدني وعلى ارتكاب أعمال التخريب والإرهاب.
这些消息多煽动非暴力反抗以及破坏和恐怖行为。 - دعوة تجمع الهوفويتيين من أجل الديمقراطية والسلام إلى العصيان المدني
D. 乌弗埃提斯特争取民主与和平联盟号召进行非暴力反抗 - وينبغي توزيع العائدات من النفط بصورة منصفة بين الأقاليم الوطنية لتجنب استفحال العصيان المدني والنزاعات.
石油收入应在国内各地区间公平分配，以免加深社会矛盾和冲突。 - دعوة تجمع الهوفويتيين من أجل الديمقراطية والسلام إلى العصيان المدني 16-17 9
D. 乌弗埃提斯特争取民主与和平联盟号召进行非暴力反抗 16-17 8 - ويمكن تصنيف مثل هذا الفعل الطوعي والجماعي على أنه من أفعال العصيان المدني ضد سلطة الاحتلال.
这样一种自愿的集体行动最多只能定性为反对占领当局的平民抗拒行动。 - ورأت المتكلمة أن البديل الوحيد هو حملة منسقة من العصيان المدني ضد الاحتلال الإسرائيلي ونظام الفصل العنصري.
唯一的方法是采取温和抵抗的协同作战，反抗以色列占领和种族隔离制度。 - لكن أقصى التدابير التي تطبقها القوات البحرية الأمريكية هي تلك التي تمارس بحق مَــن يشارك في أعمال العصيان المدني في الأراضي التي تحتلها القاعدة العسكرية.
68．美国海军对那些在军事基地实际区域内参与非暴力抗议活动的人采取了最严厉的措施。 - كما أدانت منظمة العفو الدولية، في تقريرها السنوي، الأعمال التي تقوم بها القوات البحرية للولايات المتحدة ضد العديد من المشتركين في حملة العصيان المدني في فييكيس.
大赦国际在其年度报告中谴责美国海军对众多参加别克斯岛非暴力反抗活动的人士的行为。 - وبعد أربع سنوات من العصيان المدني واعتماد تدابير أخرى غير عنيفة، أُرغمت القوات البحرية للولايات المتحدة على وقف عملياتها العسكرية في الجزيرة.
民众四年来采取的和平不服从行动和其他非暴力措施之后，美国海军被迫停止在别克斯岛的军事行动。 - شكّلت التظاهرات المتكررة وأعمال العصيان المدني تحديا لسلطات إنفاذ القانون المحلية في قطاع زوغديدي وعائقا حال دون تنفيذ البعثة لمهامها المنوطة بها بموجب ولايتها.
频繁的示威活动和民众骚乱给祖格迪迪区的当地执法部门带来挑战，并阻碍观察团授权任务的执行。 - وتشكل هذه العوامل مخاطر جدية محتملة إزاء السلام والاستقرار في المستقبل القريب، ويمكن أن تسهم في تصاعد العصيان المدني وزيادة حدة التوترات المحلية.
这些因素为近期的和平与稳定带来了严重的潜在风险，可能导致不断增长的温和抵抗，加剧当地紧张局势。 - ومع هذا يظل انتعاشها اﻻقتصادي مؤخرا هشا بسبب استمرار اعتمادها على تصدير عدد قليل من السلع اﻷساسية اﻷولية. وحدوث العصيان المدني والكوارث الطبيعية.
然而,由于他们仍然继续依赖于少数几样初级商品的出口,并由于内乱和自然灾害,所以他们近来的经济复兴仍是脆弱的。
更多例句： 下一页